Pictogram connector release